abr
‘La noche del cazador’: por una edición digna, en DVD o Blu-ray
Cuando voy a gastarme los euros a la FNAC de turno, no suelo fijarme demasiado en si los DVDs que van a pasar por caja llevan contenidos extras. Me interesa la película en sí: que sea una copia en buenas condiciones, que tenga la opción de versión original y que incluya los subtítulos en castellano que utilizaré hasta que mi nivel de inglés esté a la altura (¿viviré lo suficiente?). Después, si la película me ha gustado especialmente, entonces sí; voy al menú principal y busco los extras.
Por eso esperaba más de la edición en DVD de La noche del cazador que sacó la Metro hace unos años. Sólo el tráiler, que también puede verse en internet, acompaña a la incomprendida cinta dirigida por Charles Laughton. Ni documentales, ni audiocomentarios de historiadores del cine, ni fragmentos de la banda sonora de Walter Schumann. Y claro, uno se queda con ganas de más. Pero, por lo que veo, no soy el único.
Fans de Harry Powell, unamos nuestras fuerzas. En el blog Rooting for Laughton (cuya autora escribe en inglés aunque reside cerca de Barcelona) se recogen peticiones para que la Metro, o quien sea, edite un DVD o un Blu-ray en condiciones, con todo el cariño que merece este film. Un disco (o dos) en el que, por ejemplo, se incluyan parte de las ocho horas de material que se quedó en la sala de montaje y que, hasta ahora, sólo han podido ver los estudiosos de la Universidad de California. Plumas de Caballo también pone su granito de arena con este post. ¡Que se nos oiga en la otra punta del mundo!
Vía | Rooting for Laughton
(Todavía no has votado)
Loading ...Si te gustó esta entrada anímate a escribir un comentario o suscribirte al feed y obtener los artículos futuros en tu lector de feeds.
Comentarios
Por desgracia hay grandes clásicos que no nos llegan en España, y algunas de ellas, cuando lo hacen, en copias y condiciones lamentables. Una de las recientes que tenía muchas ganas de comprarme era por ejemplo “El señor de la guerra”. Y lo que ha comercializado Filmax era sonrojoso (formato televisivo, color desgastado…), bueno no llegué a comprármela. Y yo aún estoy esperando ‘El diablo dijo no’, ‘Gentleman Jim’, ‘Les yeux sans visage’… por citar algunas.
Saludos.
Esperemos que este petitorio sea escuchado. La verdad es que la edición que poseo yo es más que mala. Una cinta como “La noche del cazador” de todas maneras merece una edición de lujo.
Saludos.
Aunque las escenas que descartó el director deben ser peor que las demás (supongo que por eso las descartó, o porque quedara muy larga), merecería la pena ver esas ocho horas ya que no podemos contar con que Laughton dirija más películas. ¡Qué gran director se perdió!, porque no creo que fuera casual que la película quedar sencillamente perfecta.
Un saludo a todos.
Hola, para nuestra buena fortuna the criterion collection esta por editar una version de esta peli! chequen: http://www.criterion.com/films/27525-the-night-of-the-hunter
Saludos.
Hola Victor, gracias por el comentario…
Pues desde luego, creo que “La noche del Cazador” se merece una edición en DVD a la altura de su reputación.
Robert Gitt ha exhibido su documental ambién en festivales y filmotecas diversas… Incluso, por lo visto, se proyecto en la Filmoteca de Barcelona!! (pero fíjate si le hicieron poca propaganda, que ni yo me enteré! a posteriori de la proyección aparecieron un par de artículitos en prensa, pero nada más)
Hubo comentarios de que MGM planeaba hacer edición especial de dos discos en otoño del año pasado, pero la iniciativa quedó congelada y no se llegó a saber de los posibles contenidos… Así entre nosotros, lo ideal sería una edición como las que hace Criterion (su magnícica edición de “Espartaco” ha sido editada en Zona 2 por Universal), que se suele esmerar bastante en sus ediciones de DVD (p.e.: digitalizaciones a partir de la mejor copia existente, o copia primorosamente restaurada, más sabrosos extras y comentarios, etc…)
Kino Video también suele editar los clásicos bastante bien